Добре дошли?

Димка, по нынешним понятиям, конечно, был мажор. Отец — ​главный инженер крупнейшего саранского завода. Просторная трешка на верхнем этаже нашего дома на Советской. Первые джинсы, которые я  увидел в  своей жизни, — ​на Димке. Цветной телевизор — ​у  Димки. Стереосистема и  объемная стопка пластинок с  никогда до этого не слышанными мною западными хитами — ​у  него же. Даже книг (в  том числе главного показателя семейного достатка — ​подписных собраний сочинений классиков) в  его доме не было. Вместо них на стеллажах красовались кораллы и  раковины: родители регулярно привозили сувениры из турпоездок на Кубу. В  секретере массивной стенки хранилась целая коллекция початых бутылок со спиртным и  банок из-под пива. «Каждый интеллигентный человек должен иметь свой бар!» — ​не раз изрекал мне друг-сосед. Завидовал ли я  Димке?.. Да не то слово!!!

В тот раз друг решил снова меня поразить (догадываюсь, что быть объектом нескрываемой зависти ему очень нравилось). «Смотри, чё мне опять болгарин прислал!» — ​как бы равнодушно цедил он, вынимая из стола яркую коробочку с  набором из двенадцати (!!!) фломастеров. Мало того что о  таком цветовом разнообразии я  тогда не мог и  мечтать. При письме они оставляли четкий след, совершенно волшебно отливающий перламутром! Мне, привык­шему регулярно дозаправлять одеколоном свои шесть (после каждой такой подпитки на бумаге оставался сильно расплывающийся, все более бледный оттиск), пережить лицезрение такого богатства не было никаких сил.

Право отправлять письма «иностранцу» в  нашей школе предоставляли либо отличникам, либо образцовым активистам. Димка на пятерки не учился. Но сын главного заводского инженера, конечно, значился среди самых активных. Потому и  состоял в  более-менее регулярной переписке со сверстником из болгарского городка с  затейливым названием Ботевград. Во времена моего детства это было часто встречающимся занятием советских школьников. Я  к  эпистолярному жанру допущен не был (и  учился слабо, и  для активностей был слишком ленив). Но затейливые конвертики, прилетавшие Димке «оттуда», были еще одним кирпичиком моей к  нему трудно переживаемой детской зависти…

Традиция побратимства между городами зародилась во время Второй мировой войны. Первое соглашение о  сотрудничестве было подписано в  1944  году между Сталинградом и  Ковентри (Англия), которые были почти полностью разрушены. Дружба возникла еще в  1942-м, когда ковентрийцы вместе с  денежной помощью передали сталинградцам скатерть с  вышитыми на ней словами: «Лучше маленькая помощь, чем большое сожаление».

В 1962  году было принято решение отмечать в  последнее воскресенье апреля Всемирный день породненных городов. Ну а  расцвет интернациональной дружбы (прежде всего между мегаполисами стран социалистического лагеря) в  СССР пришелся на 1970–80-е годы. В  массовом порядке парткомитетами создавались общества, заточенные под это. Формировались делегации для поездок к  «братьям» в  гости. Разрабатывались проекты экономического и  культурного взаимодействия. Собирались базы адресов для налаживания взаимной переписки школьников, студентов, трудящейся молодежи.

Конечно, Мордовия никак не могла быть в  стороне. 14  октября 1966  года официально были закреплены дружеские отношения между городами Ботевград и  Саранск. Был заключен договор о  производственной взаимопомощи. В  этот день жители Ботевграда отмечали 100-летие со дня преобразования села в  город. На праздник они пригласили нашу делегацию. Представители саранского «Электровыпрямителя» впервые побывала на Ботевградском полупроводниковом заводе. Затем коллектив заводчан принимал болгар у  себя. Так началась дружба двух коллективов, переросшая затем в  межгородскую.

С апреля 1967  года Саранск и  Ботевград стали городами-побратимами. 5  ноября 1977  года на фасаде дома № 106 была установлена мраморная доска с  надписью: «Эта улица названа в  честь дружбы городов-побратимов Ботевграда и  Саранска». К  слову, в  Ботевграде также одну из центральных улиц переименовали в  Саранскую, имя нашего города носит одна из площадей.

Ботевградская, между прочим, — ​четвертое название этой саранской артерии. Как сообщает известный мордовский краевед Вячеслав Куклин, первым было — ​Четвертая Богословская. Дано при основании улицы вблизи одноименной церкви и  по аналогии с  тремя другими тезками. На плане Саранска от 1900  года она значится крайней с  западной стороны города. Шла с  юга на север от Самарской до Поташной. По ней выходила главная дорога на Нижний Новгород. В  те времена из построек преобладали большие деревянные дома с  купеческими хозяйствами. Местные жители не раз обращались к  городским властям с  просьбой обустройства тротуаров.

В 1912  году страна отмечала 100-летие победы российских войск над наполеоновской агрессией. В  честь юбилея, а  также в  память о  битве при Бородине городская дума переименовала улицу в  Бородинскую. Это название часто встречается в  официальных документах. Так, в  1913  году дума распорядилась реконструировать и  благоустроить Марковнин родник. Он находился в  овраге позади улицы (теперь это территория больницы скорой медпомощи имени Каткова). Новое название прижиться не успело. После Октябрьской революции 1  ноября 1918  года горсовет присвоил улице имя Карла Либкнехта. Под этим трудновыговариваемым названием она просуществовала сорок восемь лет и  претерпела значительные изменения. Удлинилась на север, достигнув ул. Васенко. В  1938  году в  районе Паташевского оврага (ныне по этому месту проходит ул. Терешковой) были возведены первые кирпичные высотные дома — ​четырех­этажные многоквартирные сталинки стоят там и  сегодня. Но тогда на фоне деревянных хибар они заметно выделялись размерами, архитектурой, массивными балконами и  украшениями по фасадам. В  1960-е годы здесь и  по обеим сторонам выросла целая череда многоэтажного жилья. Из-за сноса старого, застройки бывших огородов улица заметно расширилась. В  1970–80-е, уже став Ботевградской, улица продолжала переживать новую застройку и  модернизацию. На первом этаже дома № 63 открылся магазин «Букинист». А  по соседству — ​магазин книготорга «Подписные издания». Мне, частому в  них гостю, до сих пор памятны ряды стеллажей от пола до потолка, плотно уставленные многотомниками, кадки с  пальмами и  непередаваемый аромат качественной книжной полиграфии. Торговые точки эти действуют по сей день. Но теперь в  них предлагают купить фурнитуру и  крепеж, а  также мордовскую водку…

Дружба наших народов проверена временем, — читаю я на сайте e-mordovia.ru. Во время походов князя Святослава (70-е годы X  века) киевские дружины плечом к  плечу с  болгарами сражались против византийцев. Эти походы способствовали расширению политических и  культурных связей Руси и  Болгарии. Многие из воинов приняли христианство. В  IX  веке просветители Кирилл и  Мефодий создали славянскую азбуку и  положили начало переводам на славянские языки произведений выдающихся византийских философов и  литераторов. Болгария была в  те времена очагом, где утверждалась славянская письменность, распространявшаяся затем в  том числе и  на Руси. Так что уже в  IX–XI  веках между Болгарией и  Киевской Русью существовали тесные экономические и  культурные связи. Кровная дружба крепла в  тяжелых сражениях русских солдат и  болгарских ополченцев за свободу Болгарии против турецких захватчиков. Освобождение от османского ига привело к  коренному перелому в  жизни болгарского народа, стала мощным гуманитарным резонансом и  для россиян. Освободительная война нашла широкое отражение в  работах многих известных русских и  болгарских писателей, творчестве художников, композиторов, скульпторов…

Особого подъема дружба между Россией и  Болгарией достигла во второй половине XX  века. В  народе на полном серьезе даже утверждали о  неоднократном обращении руководства южан с  предложением стать шестнадцатой союзной республикой СССР. Естественно, крепли и  побратимские связи городов и  регионов наших стран. В  их числе столица Мордовии и  болгарский райцентр.

В 1970  году в  Саранске на улице Ботевградской, перед зданием школы № 16 (построенной в  том же памятном 1967-м), был установлен бюст национальному болгарскому герою, поэту и  революционеру Христо Ботеву (чьим именем в  1934  году назван в  Болгарии наш побратим — ​его малая родина). Скульптуру изготовили в  Ботевграде и  прислали Саранску в  дар — ​как символ дружественной нерушимости. А  в  1983  году его на том месте сменил полноценный памятник поэту-борцу, выполненный мордовским скульптором Н. М. Обуховым. Образ гордого, мужественного интеллигента достигает без постамента в  высоту 4,5 метра!

18  июня 1983  года на улице открыл свои двери универсальный магазин «Ботевград». На тот момент самый крупный продовольственно-торговый центр Мордовии. Общая площадь его зала составляла 1200 кв. метров. Универсам, сменив вывеску, пережил очередную модернизацию (на  прозападный манер) лишь пару лет тому назад. А  в  сентябре 1979  года на первом этаже дома № 79 открылся первый у  нас специализированный магазин «Товары Мордовии». Но бывшая комиссионка с  годами осталась себе верна. Долгое время там вовсю торговали секонд-хендом.

В 1988  году в  квартале между Советской и  Коммунистической пустили в  строй первый из, как предполагалось, целой серии жилых высоток МЖК. Правда, с  завершением горбачевской перестройки в  строй успели ввести только четыре дома. В  новооткрытом здании разместился блок бытового обслуживания, центр молодежного досуга. Предусмотренные там видеосалон, видеобар, кино- и  фотостудии, атлетический зал для того времени были настоящим новаторством. А  вот в  построенном в  1984  году на перекрестье с  ул. Б. Хмельницкого доме № 75 нашел себя музей интернациональной дружбы. Его материалы рассказывали о  связях Мордовии с  Гожувским и  Серадзским воеводствами Польши и  с  Ботевградом.

Но до наших дней суждено было дожить не ему, а  музею советско-болгарской дружбы (с  2009  года — ​музей российско-болгарско-мордовской дружбы) в  саранской школе № 16. Его создавала известная в  Мордовии педагог, подвижник, регионовед Светлана Караваева. В  основе экспозиции привезенные с  берегов Дуная книги, предметы одежды и  посуды, а  также поделки местных школьников. Главной задачей выставочного центра сегодня является «поликультурное образование, развивающее творческую и  познавательную активность учащихся», — ​констатируют в  МОУ.

«В советские времена дружба носила, конечно, куда более тесный характер, — вспоминают педагоги. — ​Школьники обоих городов ездили друг к  другу на каникулы, студенты вместе работали в  стройотрядах, а  рабочие заводов помогали укреплять болгарскую промышленность. В  последние десятилетия контакты заметно оскудели…»

…Возвращаясь же на улицу, стоит обязательно упомянуть, что ввод в  1980-е годы в  строй большого моста через овраг и  Саранку придал Ботевградской вид крупной транспортной магистрали. Правда, этой цели она смогла достичь лишь ближе к  2010-м годам, когда реконструкция Старо- и  Новопосадской вывела ее напрямую на Осипенко и  далее на рузаевскую трассу. А  вот транзитной одна из основных городских магистралей так и  не стала — ​упирается на севере в  массив уже бывшего приборостроительного завода. Что ж, по нынешним временам эта тупиковость названной в  честь былого побратимства коммуникации по-своему символична…

…А вот вполне себе сквозная улица Гожувская получила свое название 8  января 1980  года в  честь советско-польской дружбы и  установления сотрудничества между МАССР и  одним из воеводств Польши. Тот административный район с  центром в  Гожуве расположен на северо-западе страны. В  июне 1978  года было учреждено мордовское отделение дружественного общества. Тогда же состоялась первая поездка нашей делегации в  Польшу. В  декабре 1978  года поляки нанесли ответный визит.

Сама же бывшая Саратовская улица начинала застраиваться на северо-востоке Саранска с  1960-х годов жильем для работников «Резинотехники». В  октябре 1987  года в  доме № 40 разместился исполком Октябрьского райсовета, пытаясь разнообразить собой архитектурную безликость здешних многоэтажных литовок. Местные чиновники занимают этот офис и  по сей день.

Серадзская же улица переименована из Воронежской тоже 8  января 1980  года по той же причине. Одноименное воеводство расположено в  центральной части Польши. Названо по городу Серадзу, который в  2036  году будет праздновать свое 900-летие. Дружба началась с посещения представителями Мордовии того райцентра в  июне 1978-го. В  дни празднования 50-летия образования МАССР поляки приезжали с  ответным визитом. Побывали они и  на «своей» улице — ​в  юго-западной части Саранска. Она протянулась с  севера на юг: от Саранки до Ульянова — ​и  по сей день архитектурно разделена на три части: старую, поновей и  уж совсем новую…

Удивительно, но и  моя семья внесла свой вклад в  укрепление российско-польско-болгарской дружбы! Обрусевший болгарин Всеволод Боев был мужем моей двоюродной бабушки Катерины Всеволодовны Чернавиной (дома ее почему-то звали непонятно: Гуга). Старшая дочь потомственного дворянина, управляющего делами Великих князей Владимировичей (Романовых). Всеволод Вячеславович Чернавин имел шестерых детей. Боев в  1918  году окончил Императорский Санкт-Петербургский университет по специальности «юриспруденция». По семейным легендам, чудом избежал ареста советской властью. Буквально был взят конвоем на питерской улице средь бела дня. Однако ему удалось отбиться от чекистов. Он заскочил домой к  своей еще тогда невесте и  успел крикнуть, что уезжает из столицы к  родителям в  Гродно (нынешняя Белоруссия, а  тогда — ​территория Польши), скрываясь от Советов. «Если любишь меня, то приезжай». И  Катерина-Гуга последовала за ним!

В Ровно они поженились. А  жить переехали в  Литву, где Всеволоду Николаевичу предложили перспективную работу. Столицей тогда был городок Ковно (Куанас). И  за несколько лет жизни там Боев достиг больших успехов как юрист. Даже был удостоен знания «Почетный гражданин города Ковно». Семья жила в  центре города в  просторном трехэтажном особняке на берегу Немана. Идиллия продолжалась до прихода в  Литву Советов в  августе 1940-го. Боев вновь попал под арест — ​как представитель местной «буржуазной элиты». Был этапирован в  тюрьму Минска. С  началом Великой Отечественной заключенных там не успели ни ликвидировать, ни вывезти на восток. Фашисты, оккупировавшие Белоруссию, их освободили. По неизвестным причинам Боев не стал возвращаться в  семью, а  окольными путями эмигрировал в  Америку. И  дальнейшая его судьба неясна.

Катерина же с  тремя детьми на руках так и  мыкалась в  Прибалтике. Ее старшенькая — ​Татьяна — ​в  итоге осела в  Польше. Вышло это так. Во время ВОВ Боевы бедствовали. А  Катерине стал помогать оказавшийся в  Каунасе польский офицер Болеслав Столярчик. Был он уже возрастным человеком. Но глаз все же положил не на мать, а  на дочь (несмотря на то что между ним и  Татьяной было почти сорок лет разницы). И  в  конце концов женившись на ней, увез молодую жену в  город Ольштан (Польша). В  долгом и  счастливом браке она родила ему пятерых детей.

Старшая их дочь Катаржина (дома ее, как и  бабушку, все зовут Гуга) — ​в  этом году ей исполняется 80  лет — ​вместе с  мужем Богданом Блажевичем в  1980–90-х годах были активными участниками польского демократического движения «Солидарность» Леха Валенсы. Даже арестовывались властями. В  конце 1980-х «Солидарность» стала активно взаимодействовать с  «Демократической Россией». И  Катаржина наконец-то разыскала своих двоюродных родственников в  Саранске. До этого «наши поляки», живущие и  сейчас во Вроцлаве, через Красный Крест, советский комитет защиты мира старались выяснить контакты. Но тщетно. Раскиданная за ХХ  век по всему миру семья Чернавиных в  90-е получила возможность наконец-то восстановить контакты. Тогда никто не знал, что времени на это нам отпущено немного…

P. S. Сегодня мало кто в  Саранске сможет внятно объяснить, почему три улицы носят такие названия. Еще меньше — ​перевести лозунг на фасаде школы № 16 («Добре дошли, скъпи български приятели!»). Людская память краткосрочна. Прерваны все контакты с  некогда дружелюбной Болгарией, не говоря уж о  Польше, об Украине. Никто теперь не дождется «побратимов» на День города… Неужто так будет всегда?..